So langsam kommen wir im Alltag an, gewöhnen uns wieder an den Sound von Straßenbahn und Müllabfuhr, genießen es, beim Duschen Funkhaus Europa zu hören und das Wetter relativ egal zu finden. Der Kühlschrank ist ein Schrank und kein Loch, die Waschmaschine läuft einfach so nebenbei und macht keine neuen Flecken in die T-Shirts, wir können Dinge herumliegen lassen, ohne dass sie direkt einen Freiflug absolvieren und irgendwo zerschellen. Und das Beste ist, jederzeit beliebig lange telefonieren und sich mit Freunden verabreden zu können. Aber vieles vermissen wir auch: Wellenrauschen, die salzige Luft, vor allem fehlt die Weite, der Blick zum Horizont, das draußen leben und unterwegs sein. Seltsam, sich ständig in geschlossenen Räumen aufzuhalten, schon wird der Teint wieder ungesünder.

Und was wir nun auch noch vermissen werden, ist das Bloggen. Es hat riesigen Spaß gemacht, zu fotografieren und regelmäßig zu schreiben, auch wenn uns die Jagd nach gutem Internet in der Karibik manchmal fast zur Verzweiflung getrieben hat. So waren mehrere schnelle Lokalwechsel am Veröffentlichungstag Standard, auf Barbuda haben wir allen Ernstes dem Halsabschneider mit dem einzigen funktionierenden WLAN der Insel zwanzig US-Dollar gezahlt, um es zwei Stunden lang nutzen zu dürfen und in einem kleinen Ort auf Antigua war unsere einzige Chance die Polizeiwache, wo wir sehr, sehr überzeugend vermitteln konnten, dass es immens wichtig ist, uns jetzt sofort ins Internet zu lassen. Zum Glück hat niemand genauer nachgefragt. Ursprünglich dachten wir, für uns und unser engstes Umfeld zu schreiben, einfach um Kontakt zu halten und Erinnerungen zu bewahren, denn die Erlebnisdichte auf so einem Törn ist beachtlich. Doch immer mehr Zugriffe auf unsere Site und das tolle Feedback haben die ganze Sache enorm beflügelt. Genau 555 Kommentare und ungezählte Mails haben uns während der Reise erreicht, tausend Dank dafür, wir haben uns über jede einzelne Zuschrift gefreut! Besonders oft natürlich über die des legendären, unschlagbaren Ludger vom Schreibtisch, so geht ein extra dickes Dankeschön nach Duisburg.

Wie es nun langfristig weiter geht mit uns und unserem schönen Schiff, das wissen wir selbst noch nicht. Das große Projekt „alte Stahlyacht refitten, hochseetauglich machen und die Karibik-Runde segeln“ ist definitiv geschafft, darunter einen Schlussstrich zu ziehen aber noch schwer vorstellbar. Seit viereinhalb Jahren nun sind wir die Fische, Mr. and Mrs. Fish oder einfach Fishies, hatten eine anstrengende, aber grandiose Zeit voller Erlebnisse und Herausforderungen. Doch in den nächsten Jahren werden wir zu solch einer Tour nicht wieder aufbrechen können. Auf unbestimmte Zeit also mit einem voll ausgestatteten Langfahrtschiff in den Niederlanden segeln und während der Jahresurlaube immer wieder England, Frankreich oder Skandinavien ansteuern? Hmm, schwierig, denn unsere Abenteuerlust ist ungebrochen und es gibt noch so viel zu entdecken auf der Welt. Andererseits: sich von Flying Fish trennen, jetzt, wo alles perfekt funktioniert und rund läuft? Eigentlich auch blöd. Außerdem eine seltsame Vorstellung, keinen segelbaren Untersatz mehr zu haben. Also wie gesagt, wir wissen es noch nicht, werden unserem Schiff im nächsten Frühjahr erst einmal viel Liebe zukommen lassen, denn so mancher Boatboy hat sich im Lack verewigt, neues Antifouling muss her und das Deck wieder rutschfest gemacht werden. Dann sehen wir weiter. Einstweilen jedenfalls verabschieden wir uns an dieser Stelle. Toll war’s, alles Liebe an all unsere Leser und noch dieses eine Mal: best wishes from the Fishes!

Eure Heiks