Butter bei die Fische
Was für ein schöner Morgen: ausschlafen und dann eine nicht schwankende Dusche mit beliebig viel Süßwasser in Wunschtemperatur, was will man mehr? Außerdem sind wir nun legal im Land, haben Customs und Immigration Officer einen Besuch abgestattet und dann die gelbe Quarantäneflagge aus Flying Fishs Saling entfernt. Grenada, jetzt sind wir wirklich angekommen! Doch wie Weiterlesen …
Landfall Karibik!!!
Ein frohes neues Jahr Euch allen, hoffentlich seid Ihr gut reingerutscht! Wir wurden wohl eher mit irgendeiner Welle in 2016 geschwappt, waren mehr auf das Erreichen der Insel als auf Sylvester fixiert. Und nun sind wir hier und haben nach genau 23 Tagen und drei Stunden in der Le Phare Bleu Marina im Süden Grenadas festgemacht! Weiterlesen …
Erkenntnisse zum Jahresende
Verdammt, ganz schoen gross der Atlantik! Eine weite Strecke liegt bereits hinter uns und doch sind es nach fast drei Wochen Segelzeit immer noch 600 Seemeilen bis Grenada (letzte Etmale 135, 141 und 137 Seemeilen). Allmaehlich freuen wir uns aufs Ankommen. Drei Mal haben wir die Uhr nun schon um eine Stunde zurueck gestellt, alle Weiterlesen …
Oh du Froehoeliche
Tja, welche Wuensche soll man den Lieben nach Europa schicken, wenn einem selbst kaum weihnachtlich zumute ist? Meine Cousine Christiane wuenscht uns zu hohen christlichen Feiertagen immer Gelassenheit und jedes Mal denken wir: ja, Treffer, genau die koennen wir gerade gebrauchen. Also uebernehmen wir das einfach mal und wuenschen Euch allen froehliche Gelassenheit, eine gute Weiterlesen …
Eine Hand dem Schiff
Der Passat weht endlich stabil, wir kommen voran. In den letzten drei Tagen war es fast etwas zu viel des Guten: Boeen bis sieben Beaufort und dazu Wellen bis sechs Meter Hoehe. Schon wird das Bordleben schwieriger, jede banale Erledigung wie zum Beispiel ein Brot schmieren oder sich umziehen zur besonderen Herausforderung, so haben wir Weiterlesen …
Bewegte Luft!
Und wir sind wirklich mangels Wind noch eine Weile in der Gegend geblieben, extrem mickrige Etmale von 66, 65 und 86 Seemeilen kamen dabei zustande (zurueckgelegte Seemeilen in 24 Stunden von 12 bis 12 Uhr). Okay, zwischendurch haben wir auch mal ganz angehalten und waren baden, ein mindestens seltsames Gefuehl bei 4000 Metern Wassertiefe und Weiterlesen …
Entdeckung der Langsamkeit
Tag fuenf auf See und es geht uns prima. Ziemlich nervoes haben wir am Mittwoch abgelegt, der Abschied tat weh und spaetestens als der Wind vor der Ostkueste Gran Canarias nichts mit der Vorhersage zu tun hatte und genau von vorne blies, haben wir uns gefragt, was wir da eigentlich gerade tun. Doch kaum hatten Weiterlesen …
Karibik, wir kommen!
Gleich geht es tatsächlich los, wir sind so weit. Tausend Dank für all die positiven Wünsche für unsere Überfahrt, es fühlt sich mächtig gut an, dass so viele liebe Menschen an uns denken. Wir werden versuchen, regelmäßig unsere Position zu aktualisieren und gelegentlich ein paar Zeilen online zu stellen (über das Höllenhagen-Relais, Ihr wisst schon). Weiterlesen …
Las Palmas de Gran Canaria
Tausende Langfahrtsegler können nicht irren, Las Palmas ist wirklich ein feiner Absprungort, lebendig und abwechslungsreich. Großartiges Sightseeing haben wir hier nicht mehr veranstaltet, dazu war rund um Flying Fish noch zu viel zu tun. Doch während unserer Erledigungs- und Shopping-Raubzüge war immer mal ein kleiner Abstecher in die eine oder andere Richtung drin. So haben Weiterlesen …
Testballon II
Dass wir prinzipiell von See aus ueber Kurzwelle unsere Blogbeitraege veroeffentlichen koennen, haben wir ja neulich anhand des ersten Testballons schon festgestellt. Allerdings hatte sailmail, die zustaendige Software, automatisch einen kleinen Text angehaengt, der unsere hoch geheime sailmail-Adresse enthielt. Und obwohl dieser Text bloss ein paar Stunden lang online war, erreichte uns gleich ein Haufen Weiterlesen …
